يقدم:: Royal Fansubs فريق
A Thousand Days' Promies وعـــد الألــف يوم
http://royalfansubs.blogspot.com/
الحلـ 6 ـقة
Star_Ocean\\ MyImmortal\\athwag\\ayoot : ترجــــمة Star_Ocean : تدقيق و تنسيق و انتاج و رفع ahlyi :إعادة رفع sed22 :رفع راو
هذا لأنني أثق بك أنت أفضل من الآخرين
هل هذا معقول تريد ترك العمل لأنك ترغب بالعمل مع شخص آخر ؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا ؟
- أختي إذا كنت غاضباً من شيء ما أخبرني !!
ليس لدي أي شيء من هذا القبيل
أخبرتك لا أستطيع أن أترك العمل هذه المره مهما يحدث
يجب أن أنجح في الأختبار مهما كلفني الأمر
أريد فقط أن أعمل الأفضل في وقت فراغي
أختي غاضبه تريد مني إنهاء الأمر تماماً ولكن لا أستطيع بسبب المال
انا قلت بأنني أحتاج إلى المساعده كيف تكون بهذه الأنانية ؟
إنها تحاول مابوسعها لتدعمنا وإذا لم أحصل على وظيفة خلال سنه أو سنتين كيف ستنظر لي ؟
ليس من الضروري أن تفشل في الإمتحان
لدينا موظّف جديد دعيه يذهب
كل واحد منا لديه حياة مختلفة
لماذا أنتِ عنيده هذا يكفي
يمكنك الذهاب
- وجدت موظف ؟ نعم
من؟
سونغ شيك.
لماذا هو ؟ إنه بطىء جداً
إنه الوحيد الذي يجيب على الهاتف
أياً كان هذا هو السبب لأنك لا تعتمد على الناس
أقارب عديمة الفائدة
- ليس عليك قول هذا - لماذا هل أنا على خطأ ؟
نعم
ذهبت إلى العمل ولم تقل كلمة واحده
هي حقاً غاضبه
هي ليست غاضبه منك لا تقلق
أجل دعها لوحدها
إذا ذهبت إلى العمل هذا جيّد
لابد لنا أن نذهب إلى المستشفى
صباح الخير
جئت مبكراً إدخل
غاردت مبكراً لأنني توقعت سيكون إزدحام مروري ولكن لم يحدث شيء
هذا يحدث ...جئت قبل المصورين
بينما تنتظرهم سأحضر لك شيئاً تشربه سيكونون هنا قريباً
انا سأحضرهم هل تريد شيئاً بارد ؟
قهوة من فضلك لا يهمني اذا كانت مزيج من القهوة
تفضل بالجلوس ستكون جالس هنا بالمقابله
هل أنت مشغول
حصلت على الكثير من المقابلات بشكل مفاجىء
لدي مقابلة أخرى بعد الظهر
لدي بعض الأغلفة خذهم معك
شكرا لك
لديك خبره في إلقاء المحاضرات لذا أنا لست قلقه حول المقابله
شكراً لك لنشر كتبي لقد أصبح لي شعبية بين الطلاب
هذا خبر جيّد
مديرتي ؟ ماذا عني ؟
أوه يمكنك الذهاب
أعجبتك القهوة ؟
إذا كان لديك نوافذ كبيرة ، وهذا امر جيد لفصل الشتاء. ولكن خلال الصيف قد تحتاج الستائر كل يوم.
نحن بحاجة إلى تقرير أولا أي اتجاه سوف يواجه البيت. وبعد ذلك نراقب نمط الشمس
سوف نقرر حجم النوافذ "بعد ذلك.
هذا المنزل الآن بالإتجاه الأيمن تدخل فيه اشعة الشمس أكثر من الازم فتأثر على الألوان يصبح هناك فرق
هذا مؤلم كل صيف
نعم هذا
لأن الأحياء الحضرية تمتص المزيد من الحرارة، وهم أكثر حراره في الصيف
لا داعي للقلق حول التأثيرات الإستوائية في الريف
لكنه من الصعب تجنب أشعة الشمس.
نحن لا نعرف الكثير لأننا لم نبني منزل من قبل
سوف نعرف ماهو الأفضل
الشيء المهم هنا هو أن تخبرنا ما تريد قدر الإمكان.
هل يمكنك رسم صوره للمنزل الذي تريدون العيش فيه
الصور جيده
- إلى اللقاء - الى اللقاء
ما الأمر؟
لقد تقرر إنسى ذلك إنساه وإعمل
سأغادر المكتب
حتى المقدمون على الإنتحار أفضل من ذلك
إذاً لا تتزوج
انهم حقا جيدة رايس النبيذ والبطاطا هنا. تريد نبيذ الارز؟
لماذا تريد أن تشرب نبيذ الأرز ورائحة الأرز في كل مكان ؟
إنها ليست وكنني سأقوم بتقبيلك كيف تريده دكتور بارك ؟
دعونا فقط نشرب البيره
نحن لا نعرف كم عدد المرات لعبنا كيف سترجع إلى اللعب بعد الشرب ؟
هل تسمي هاذه الغولف ؟
نحن لن نشرب
انا دائماً جيّد عندما ألعب الغولف مع أناس آخرين ولكن عندما تكون هي معي أكون خارج الحدود
دعنا ندخل
نريد نبيذ الأرز وخبز البطاطا
ماذاتريدين أن تطلبي ؟
انا بخير مع القهوه
ماذا عنكِ عزيزتي ؟
- عصير - نعم سيدتي
دعوتها بنفس الأسم
السيدة بارك, سيو جينغ, أنسابي, كيف يمكنك قولها بنفس النمط
بالنسبة لي السيدة بارك تظهر كـ سوو جينغ من الأيام الماضية, بعدها والدية هيونغ جي بالقانون
لهذا أدعوها في كل مره بإسم مختلف
إدعها بإسم واحد هذا مزعج
أنتِ فضوليه لا أحد يهتم
كيف ستشعر عندما أقول, الطبيب بارك, بارك, تشانغ جوو, أنسابي؟
ألن يكون هناك تشويش ؟
مرة فتره وأنتِ تناديني بالدكتور بارك
منذ وقت طويل كنت أدعوك بتشانغ جو الآن أنا اناديك بإسم الدكتور بارك
منذ ذلك الحين دكتور بارك
أنت أليس بإمكانك حلها؟
أجل أجل هذا يكفي
ماذا عن آداب لعب الغولف ؟ لماذا تحرك الكره ؟ هذا محرج ؟
كان ذلك بسبب ديفوت
بغض النظر هذا غير عادل للاعبين الآخرين
لقد كنتُ أفعل ذلك طوال الوقت
أنتِ لست بحاجه إلى أن تزعجيني بسبب هذا الشيء
إنسي هل تحبيني بهذا القدر؟ حاولى أن تكوني أقل إهتماماً
لا تنظري إلي
سو جيونغ أصبحتي أجمل بكثيير
لآ حقاً
انها تخرج مرة واحدة في حين لاخر.
تنزلق إلى الخارج
التأثير أصبح أفضل بكثير
توقف عن الإطراء أنها تضرب بأقل من 100 يارد
لماذا لاتدعينني أتحدث ؟
شكراً على إطرائك, هل لديك فائدة من هذا؟
أنها هيانغ جي
كنتُ أحزم أمتعتي وأشياء أخرى
بيجاما ومستحضرات تجميل
اوه حقاً ? كنت في مكان قريب ؟
أنت في كونتراكتينج اند كونستركشن! حسنا ، سأحضر الآن.
- إنه هناك - شكراً لك
مرحباً جي هيونغ
هل تناولتي الغداء ؟
إنها الخامسه وقت العشاء
إجلسي
ليس لديك الوقت لتناول العشاء ؟
لا بأس سآكل سلطه وحليب على العشاء
انا جائعه جداً عندما نذهب إلى شهر العسل سآكل ثلاث وجبات في اليوم لن أتوقف عن الأكل
لا تقلق حتى لو إزداد وزني يمكنني ان افقده عندما أعود
كيف لم يأتي أحد ؟ - سأناديهم
- لآ سأفعل - أجل؟
أريد شاى بالنعناع أوبا ماذا عنك
- أحضري لي صودا - أجل سيدي
هل عملك على مايرام ؟
والدي قلق لأنه أخذ موقف متشدد من العمل هناك
ابن صديق والدي إنخفض حجم شركته من 100 إلى 20 شخصا.
- إنخفض العدد إلى النصف الشهر الماضي - حقاً
لم أكن أعلم بذلك
لسنا بحاجه إلى التحدث بهذه الأمور
لكن مازال عملك لابد لي أن اعرف
سأبدوا غبية إذا كنت لا اعلم
لا عجب كنت مشغول للغايه
أنت لابد بأنك كرهتني
لم أكن أعرف حتى كنتُ إزعجك طوال الوقت
آسفه لن أفعلها مره أخرى
- هيانغ غي
ماذا ؟
أنا
يحتاج إلى المزيد من الوقت
ماذا؟
أخبرني
هيانغ غي
نعم
سأخبرك بأمر لم تتخيلي أن اقول لك مثل ذلك
هل ستغلق شركتك ؟
الأمر ليس كذلك ؟
إذاً
إذاً؟
أنا أعلم أن هذا لا يعني أي معنى
أعرف أنه ليس ممكناً
ولكن ليس لدي أي خيار آخر
أنتِ مشرقه
لطيفه
إيجابيه
وأيضاً لديك والدين
ماهو ؟
هل تريد تأجيل ذلك ؟
حتى لو الشركة وضعها سيء لا يمكننا تأجيل الزواج
لا اعتقد بأنني استطيع الزواج منك
أنا آسف
أعلم أن الأعتذار ليس كافي
مااللذي تتحدث عنه ؟ لماذا تفعل ذلك ؟
اذا كانت المشكلة هي الشركة يمكننا حلها بعد الزواج
إذا طلبت من أبي إصلاحها بدون علم أمي
إنه ليس كذلك
إذاً ماذا ؟
هل هناك مشكلة أخرى تمنعنا من الزواج ؟
- أجل - هل بسبب أمي لأنها غاضبة منك ؟
ليس هذا السبب
أنا لا أحبك
معجب بك
ولكن هذا يختلف عن الحب
أوبا نحن
نحن
أنا أعلم كان ذلك مريحاً جداً لأنني كنتُ أعرفك جيداً
إختلط ذلك مع الحب
أنا لا أحبك
منذ كنت تدرس في أمريكا كنتُ أزورك ونسافر معاً
ذهبنا إلى لمشاهدة المسرحيات الموسيقية والأوركسترا معا.
ثم نمنا معاً
كنا نقضي كل صيف مثل ذلك لمدة 5 سنوات.
كيف تقول ذلك الآن ؟ هذا ليس له معنى
سنتزوج خلال يومين
كان عليك القول مبكراً
كان عليك إخباري مبكراً
لا أرغب في أصدق ذلك ولكن
الآن الكل يعرف حول زواجنا الكل مستعد
ماذا ستفعل الآن ؟
كيف يمكنك فعل ذلك لي؟
- هيانغ غي - هل هذا حلم ؟
أنا أحلم ؟
أحتاج لأستيقظ أريد أن استيقظ ؟
لا أستطيع الإستيقاظ
كيف لك أن تفعل هذا
مستحيل مستحيل
مديره لي هل قرأتِ السيناريو ؟
نعم فعلت
- ماهو رأيك ؟ - إنه جيد
يعجبني كيف تتغلب على المواقف الصعبه مع نكهة الفكاهه
لا أستطيع أن أصدق كيف كان ثابت للغاية
صنع هذا القدر من المال في 32 هل ينبغى ان اكون غيور أو أكره نفسي
فقط عندنا حمض نووي مختلف
أوه نعم. مصمم تشوي.
هل عندك فكره لحد الآن ؟
إنها ليست بالأمر الصعب تحدثت إلى المديره لي سنكون جيدين
لا تبقوا في العمل لوقت متأخر إذهبوا في الوقت المناسب
مديره لي
نعم رئيس التحرير
أنتٍ لاتبدين بصحة جيده هذه الأيام خذي ثلاث أيام راحه إبتداءً من اليوم
سأراك الأثنين القادم
ليس هناك الكثير من العمل
لآ , أنا بخير
اقبليه إنه يعرض لك ليس هناك مشكله في تهدئة معدتك
إنه في مزاج جيّد لفوزه في اليانصيب بـ 15 دولار يجب ان تقبليه
سأقرر صباح الغد
هيرمان هيسه، يوجين اونيل ، دوريس ليسينغ، وجون كويتزي، غابرييل غارسيا...
....غابرييل غارسيا
ألم تغادري ؟
....غابرييل غارسيا
ماركيز... ماركيز
أنا أسفه
هيانغ غي
كلا
لا تتحدث إلي
إبقى هنا وحسب
إذهب إلى هناك
إذهب إلى هناك بهذا الجانب
اريد ان أتحدث معك وجهاً لوجه
هيانغ جي
قلت سأتحدث
فكري فقط بأني أسوء رجل في حياتك
شكراً لك لإعجابكِ بي
انا ايضاَ آسف
هذا افضل بالنسبة لك
ليس من الضروري ان تريحني مثل ذلك
فكرت بأنه لابد من إخبارك أولاً
سأخبر والدي الليله ثم سأطلب الصفح من والديك غداً
أنت لا تعلم مدى جدية هذا الأمر ؟
أعلم
ليس أنا
لا أستطيع فعل ذلك انا سأتزوجك
سأنتظرك بالفستان
هيانغ غي
لا بد أن تأتي
لآ يجب أن تأتي
ستأتي
أنا
لدي شخص آخر
لم أستطع إخبارك
لأننا كنا سنتزوج
كنتُ سأهتم بالأمر
لكن لم أستطع
لم أستطع
من هي ؟
شخصاً ما أعرفه من وقت طويل
أنا معها لمدة سنه
انا وغد
سأتحمل مسئولية ذلك
أرجوكِ تقبلي الوضع
تتحمل المسئولية
لا أستطيع أن أجعل إمرأه أخرى تأخذك مني
هيانغ غي
أنت الوحيد الذي لدي
حياتي بدونك
مستحيله لن تنجح
هيانغ غي
أستطيع أن افعل ماتطلبه مني
لكن لا أستطيع فعل ذلك
لآ إقتلني بدلاً من ذلك
أقتلني ثم إفعل ماتريد
ولكن إذا قتلتني
هيانج جي
كف عن التظاهر لكونك رجل صالح و أقف حماقتك
تُريدني أن أقوم بالفحص مرةً أخرى وتسمع الحماقة نفسها
و تُريد أن تقول بأن قلبك يؤلمك , هل ذلك كُل شيء يُمكنك فعله؟
أنت سيء جداً
لا ننسى زيارة الأقارب عند الظهيرة و بعد ذلك عند السادسه
وصلتي للمنزل
أنتي تآكلين السلطة ,صحيح؟
نعم
هل يُمكنك تذوق هذا؟-إنه لاشيء
يجب أن يكون لديها شيئاً سيئاً , سآكون هُناك قريباً
آغاشي
ماذا يجري؟
لا تُخبري أمي أي شيء
لا تقلقي
الماء الدافيء جيد لإراحة معدتك , سآرسله لكي قريباً
لا أعتقد بأنهم سيكنون بإنتظار طفل قريباً
هل أنت خارج العمل؟
هل يمكنني التحدث؟
أخبرتك أنت تبقى خارج !- كيف حالها ؟
قالو بأنها ذهبت إلى العمل , لم أتحدث معها بعد
مون كون ذهب إلى المُستشفى ليحصل على الأدويه و الوصفه
حسناً , فهمت
إتركه عائد لنا
سأخبرك عندما تبدآ بأخذ الأدوية
حسناً , شُكراً جي مين
إذن الى اللقاء
حسناً
تفضلي , شكراً
هل أنتي مشغوله؟
ماذا تفعل ؟ ينبغي أن تُرحب بها كالعادة
ماهذا ؟ هل إستدعيتيها ؟
ستذهبين لإخبارها؟
لا , لدي شيء لأسألها فقط
هو لدية مايكفي من الأسباب. لماذا؟
لدينا زبائن
أنا آسف
هل أخبرتي مون كون بأن يترك العمل؟
نعم
هو بحاجه للدراسه
قال بأنه سيذهب إلأى متجر مُربح .- هو يحب المال
الأمر ليس كذلك , نحن لا ندفعه
العمل في المتجر أسهل من هُنا , حتى أنه يوفر الوقت هُناك
سوف أجعله يترك العمل كذلك
إذا يحتاج لوقت أكثر للدراسه , يمكنه الاتفاق في ذلك معنا
كان شخص حقاً مُضحك تعرفين , هو حتى لن يدعني أتحدث
هل جعلتيه يترك العمل لآنك لا تُحبينه يعمل هُنا؟
لم أفعل أي شيء خاطئ , حصلت على عُمال آخرين ب4 دولار غداء
و لكن أعطيت دونج تشول و مون كون شوربة الأضلاع و باكيت نودلز بارده
وحتى أعطيته إثنان من التي شيرت
كُنت سأذهب حتى لشراء حذاء له
كيف يستطيع أن يطعني في ظهري مثل ذلك
إنه يحاول أن يبقى مُستيقظ من خلال أخذه إستحمام عدة مرات في الليل
كُنت ضد عمله في المكان الأول
إذا فشل مرة .. يذهب هُناك سنة واحدة
لا يوجد أسباب أخرى , صحيح؟ -بالله عليك ما الأمر معك
أشعر بعدم الراحه , أكره أن أشعر بعدم الراحه
ينبغي علي الذهاب
هل دخلتي البقاله؟ - نعم , حصلت على بعض الأشياء
مرحباً
أنا غارقة
إنه الشعور وكآن ساقي غارقتان في الوحل
أشعر وكآني أصبحت مُمتصه ببطء
رآسي يؤلمني وكأنه سيتصدع مره في كُل حين
بعد البقاء بعصبيه أحاول أن لا أقوم بفعل خطأ , أشعر وكآني سأنهار في أي لحظة
كم من الوقت أستطيع البقاء هكذا؟
كم من الوقت أستطيع الذهاب هكذا؟
ماذا تفعلين؟
حصلت على الأدوية , وهي نائمة
لديك رساله - حسناً
هل هي باردة ؟
لا بآس
أنتي فقط تقلقين عليه , ولا تهتمين بماذا يفكر دونغ تشول
لماذا يجب أن أهتم به , عندما تكونين لديه ؟
شاهدي ما يحدث
حسناً , ماذا سوف تفعلين بشأن ذلك؟
!دونغ تشول
نعم - خذ الطاوله بالداخل
فقط تبحثين عنه في الأوقات كهذة
نعم , أنا كذلك , ماذا إذاً
إنه ظُلم ,, حتى ولو كانت جداً صريحة تُبلغك بشآن ذلك أتعلم؟
إهتم بذلك أولاً, إنه مُزعج
أباك يجب أن يكون جائع , دعونا نبدأ
حسناً
لماذا لا تآكل أولاً؟
لم تكن متآخر جداً
إنه الأفضل دائماً لكل شخص في العائله أن نآكل مع بعضنا
أتعلمون لقد أصبحنا حقاً أقرب بالأكل مع بعضنا
العائله ينبغي أن تآتي دائماً في المُقدمة
إنها عائلتك تلك لقد أكلت مع بعض أكثر
هل سيوه يون مريضة؟
هل هي كذلك؟
لا
ماهو الحديث عن أخذت أدويتها وهي كانت نائمة ؟
لا تقول ذلك , هل هي مريضة ؟
أعتقد أن لديها إفلونزا أو شيء
لا يبدو أن لديها إنفلونزا
زارت المخبز , عزيزي , هل شكلها يوحي بالمرض؟
قُلت فقط مرحبا لذلك لم أعرف
... انفلونزا
طبعاً قد تمرض , هي تعمل 365 يوم في السنه
لا تستطيع النوم جيداً 365 يوماً للكتابه
إنه ليس 365 يوم يا أمي
لديها إجازة الإسبوع وأيام الإجازات
وتحصل على عطلات هُنا وهُناك
من المحتمل إنها تبدو 200 يوم
دعونا نبدآ بالأكل
صحيح عزيزي ؟- إنه من المحتمل 240 تقريباً
حتى إجازات آخر الاسبوع لوحدها تُعد ب 100 يوم
ثم السنة الجديدة , وإجازات أُخرى
الكريسماس , وعيد الشكر
لما نحتاج لمعرفة ذلك على كل حال؟
ألم تعرف بعد ؟ إنه فقط لأنتقد سيوه يون
بالمُناسبة , هل هو يُبلغك حتى عندما سيوه يون لديها إنفلونزا؟
الأمر ليس كذلك , كُنت أتحدث في وقت مُبكر مع مون كون حول شيء آخر
قال لي أنه كان يآخذ أدويتها الانفلونزا
هل سآلته أن يُبلغك بعد أن تتناول الدواء ؟
بالله عليك , فقط دعيها تذهب
هل لديها حُمى ؟
لا أعلم
ينبغي أن أذهب لزيارتها بعد العشاء
هل هي بجد مريضة أو شيء من هذا القبيل؟
سأذهب وأنا في طريقي إلى المتجر , لا يحتاج أن تقلقي إنها فقط إنفلونزا
أنا فقط أقول , لا أكثر من ردة فعل
! إنه تحيُز
أوه إبن وإبنة أختي الأعزاء
هل يرقص والدك عندما تمرضين ؟
هل أستيقظتي ؟
ألم تآكل بعد؟
لم أكن جائع
لماذا الأرز لم ينضج ؟
أنا فقط وضعته
كُنت مُرهقة
حسناً
لدي الكثير من العمل
كنت ذاهبه لإيقاف الجرعه لثانية - حسناً يجب أن تُغيري
كُنت ذاهبه إلى
ينبغي أن تآكل أولاً
ماذا عنك؟
تحدثت مع ميونج هي
أخبرتك ذلك , سأهتم أنا بذلك
أتصلت بي
ماذا قالت؟
أعتقد أنه قد يكون هُناك سوء تفاهم
دائماً تفعل ذلك
أنا فقط ذاهب إلى عمل المتجر المُناسب ل 5 ساعات
أنا ذاهبه - حسناً إلى اللقاء
يجب عليكي مُمارسه الوضع في المنزل
أنا فقط ذاهبة للموت هكذا
! إستمعي إلي
كيف يُمكنك إذاً أن لا تكوني مُنافسه
آلا تهتمي حول الفوز؟
لا داعي
مهلاً ! إنه يؤذي كبريائي
إلى اللقاء - حسناً
خُذها للمنزل و إذهب إلى الرئيس - حاضر سيدتي
أخبر السيدة أن تُنهيها عند 11
حاضر , سيدتي
أهلاً وسهلاً بعودتك , سيدتي
ماذا عن هيانج جي ؟ - كانت في المنزل طول اليوم . مشت في الخارج لثانيه
لكن يبدو أن هُناك شيء سيء , لقد تقيآت كُل شيء
تقيؤ؟
نعم
ما ذلك الشيء الذي يجب أن تكون مُنهكه بسببه ؟ هي ألتقطت فُستانها , هي تحتاج فقط أن تبتسم
سمعت أن هُناك دُش اليوم
كان رائع هُنا
أنتي مجنونه لماذا لديكي إضطراب في المعدة من لاشيء ؟
......! لديكي أم رائعه وأب رائع و فقط تحتاجين أن تحصلي على اللباس
لماذا تبكين؟
هل تعاركتي؟
أمي
هل تعاركتي مع أحدهُم؟
....... أنا
أنا آسفه , يأأمي
قُلت ذلك أنا لا أُريد أن أتزوجه
عن ماذا تتحدثين؟
ماذا؟
لا أُريد ذلك
لا أظن أنه يجب أن أتزوجه
لا أريد ذلك
يُريد أن يُلغي جدول غداً؟
إنه ليس كذلك
و هل تعاركتي ؟
و قال بأنكِ إفسدتِ ذلك؟
إنه ليس كذلك
إذاً أخبريني الآن , أنا صابره هُنا
...هو .....هو
إنه يُريد فسخ الخطوبه
لا , إنه ليس كذلك , إنه أنا أُريد أن أفسخها
...أظن أنه
لا أعتقد بأنه يُحبني
قال الأمر ليس كذلك
لكن ! لا أستطيع تصديقة , لا أظن بأنه الأمر كذلك
.. وأيضاً
أشعر بالمثل كذلك
أعتقد فقط أني أُعجبت به
لا أظن أنه كان حب
... كلانا
أخطآ بسبب أبائنا
ذلك ما قاله , هاه
لا , أمي , إنه تفكيري , أنا قُلتها
لا تستطيعين التفكير بشيء آخر كهذا
حصلتي على الضرب بالليزر الذي جعلكي ذكية بشكل مُفاجيء؟
جاء إلي بشكل مُفاجيء و وأدركت فجآة أن ذلك لم يكن صحيحاً
أنا لا أحب الشخص الذي لا يُبادلني الُحب , أنا لا أُريد مثل ذلك الزواج
ماذا يقول؟
يقول لا نستطيع ذلك
هو يقول بأنه يجب علينا أن نتزوج
لكن ! قُلت لا, قُلت بأن ذلك لانستطيع بتاتاً
هل تظنين بأني غبية ؟
إنها ليست أنا من الغبي , إنها أنتي
ولدتي غبية , لقد كُنتي غبية على طول
إذا كانت أفعال الفتاة بائسه هكذا, سيُنظر إليها بإزدراء
لن تحصل على العلاج
كان ينبغي عليك أن تنظري حولك أكثر لأن هُناك الكثير من أفضل الرجال
قُلت لكي ذلك مرات عديدة , ثم أنتي تُجبريني عن التخلي , وماذا؟
و أنتي تدعينه يفعل ذلك لكي؟
هو لم يفعل أي شيء , كان أنا
أمي
أتظنين أني لا أعرفك ؟ لا تكذبي علي
لن أخذ هذا بعد الآن
أمي ! أمي ! أمي
أماه ! ثقي بي , كان أنا من فعل ذلك , ثقي بي
! أنا جاده
لا تستطيعين إيقافي , لا تتحركي ! إبقي هُنا
أم جينج سيو
نعم سيدتي
أغلقي غُرفة هيانج جي
إنها ليست كبيره حتى تصل لإتفاق هذه الايام
......... فقط إفعلي ما أقول
هل أنتي حامل؟
هل فعل لكي ذلك بعد هذا؟
الأمر ليس هكذا يا أمي
تصبح على خير مستر كيم
تُصبحي على خير سيدتي
إلى اللقاء
نعم , فقط وصلت للتو المنزل
ألم تعرفي حول هذا؟
حول ماذا؟
كيف قُمتي بتربية إبنك؟
عن ماذا تتحدثين؟
هو قال أنه يُريد أن يُلغي الزواج
كُنت أعتقد أنه يجب أن أُراقب فمي؟
مهلاً هيانج جي
إبنك العظيم يُريد أن يُلغي الزفاف
هو قال بأنهم مع بعض بسبب والديهم ليس بسبب الحب
قال أنه لا يستطيع الزواج بشخص لا يُحبه
أنها ترمي , تبكي , نصف ميتة
هل أنتي ميتة ؟ لماذا لم تقولي أي شيء؟
إنها فقط لا تصنع أي معنى
تُريدين أن أحضره هُنا ؟ إذاً ينبغي أن أذهب؟
إنتظري , دعيني أتصل به أولاً
دعيني أسآله مالذي يجري؟
كيف تستطيعين أن تكوني هادئة؟
إنها فقط يومان بقيت على الزفاف , ليس 3 أشهر
يُريد أن يُلغيه , هو يُلغيه
أتظنين أن ذلك الشيء يُمكن التغاضي عنه ؟
انها ليست مثل الغاء نزهة
أفهمك , إهدأي
إهدآي
أهدأ؟
أنا لم أسمع أي شيء أحتاج أن أسمع منه هو أيضاً
هل هيانج جي فقدت عقلها إذاً؟
لماذا تصرخين؟
أنا لستُ صماء , توقفي
أحتاج إلى الإستماع إلى إبني , دعينا نتحدث بعد ذلك
سأتصل بكي , فقط إنتظري
نعم , إنه انا
أين انت؟
أنا في طريقي إلى المنزل , أنا تقريباً هُناك
هل صحيح بأنك قُلت لن تتزوجها ؟
جي هيانج - سأخبرك عندما أصل المنزل
هل هذا صحيح؟
سأكون في المنزل قريباً أُمي
إنها خاليه , ببطيء , لدي عمل غداً
توقف عن كونك فتاة , إننا فقط في الشوط الثالث
أتعلم أنت تشرب جيداً , - أنت وعدت بأنك لن تشرب كثيراً تذكر
دعنا نبطيء ذلك
أنها لم تعد تثق بوعودي بعد الآن, لا تقلق بشأن ذلك
لقد وصلنا إلى هنا أخيراً
هذا صحيح
كنت واحد من طلاب البعثة الذين أتوا للترحيب بوالدي
كنت فتى البلدة, لقد مضى على هذا 40 عاماً
نعم
خلال حفلة الترحيب في منزلي
فتحت باب الحمام بالصدفة و كنت أنت بداخله
لهذا أستمريت بالتحدث إليك كـ إعتذار
و من هناك بدأت صداقتنا
أنها المرة الأولى التي أتحدث عن هذا
تحدثنا عن هذا عندما قدمنا لبعضنا زوجاتنا
حقاً؟
كنت قلق قبل أن أذهب للترحيب بوالدك بيوم كامل
لهذا ذهبت إلى الحمام
ألم تبدأوا بعد؟
أتصلت السيدة و قالت بأنها تريد منى إنهاء هذه الحفلة بـ 11 مساءاً
لقد تعدت الـ 9 أيها الرئيس
يجب أن نبدأ, إشرب...إشرب
لنشرب و نغني
الليلة هي آخر ليلة كـ أصدقاء
بعدها سنصبح أنساب
لنبدأ, لنبدأ
حتى نتعب
أنها زوجتك
أيها الرئيس, أيها الرئيس
عزيزتي, بـ 11 أعلم ذلك
ماذا؟ قليها مرة أخرى, ماذا؟
ماهذا؟ هل أنتِ بخير؟
مالذي يحدث؟
أبنك قال بأنه لا يرغب بالزواج
هل هذا صحيح؟ لا تريد أن تتزوج؟
.....كيف يمكنك
كيف يمكنك فعل شيء بهذه القسوة, كيف ستتعامل مع هذا؟
جي هيونغ, هذا لا يعقل أبداً
أبقي خارج الموضوع
ألم تقل بأنها سوف تموت؟
ألم تقل بأنها لن تستطيع الإستمرار؟
أنها ليست كذلك
إذاً, ماهذا؟
أخبرتك بأن تنفصل عنها وقلت بأنك ستفعل ذلك
إذا كان شيء لا تستطيع مساعدته بعد الآن أخبرتك بأن تتقبله و حسب
أخبرتك بأن تستسلم وقلت بأنك ستفعل ذلك
لماذا لم توفي بوعدك؟
لن أصنع الأعذار
يجب أن أنهيه هنا حتى لأجل هيونغ جي
لا تقل شيء رخيص كهذا, هذا أسوء
عقلي و قلبي كله لها
الزواج بها هكذا سيكون ذنب كبير لـ هيونغ جي
لا تحاول تغطيته بكلمات رائعة, أنك أناني و ترغب بفعل ما تريده أنت فقط
نعم
هل أنت يتيم؟
والدك و أنا لسنا مهمين لديك؟
لقد أرسنا دعوات الزفاف منذ مدة طويلة, لقد دعينا 500 ضيف
مالذي تفكر بفعله؟
لا تتجرأ على ذلك
لن يتقبل والدك هذا
إذهب إلى هيونغ جي حالاً و أركع و أطلب منها المغفرة
أمي
قم بذلك قبل أن يعرف والدك
مرحبا
أعطني زوجتي
أنه هو, أعتقد بأن يعرف
أنه غاضب جداً
نعم, أنه لن يترك هذا
أنها أنا
ماهذا؟
أتعتقدين بأنني سأكون هادئ عندما تكون عائلتي على وشك الإحتراق؟
مالذي كان يفكر به؟
أنه و كأنني ضربت بقنبلة أو شيء ما
إتصلي به حالاً
لا تكوني عنيدة جداً, لديك مرض
إذا تركتيه فأنه سيتطور بسرعة
إذا كنتِ لا تستطعين الإعتراف به, فلا تفعلي
لكن على الأقل تناولي أدويتك
فكري بها و كأنه دواء لحرقان المعدة أو للأنفلونزا و تناوليه
يمكنك فعل ذلك
لا حاجة بأن تفعل ما بوسعك
عندما أعتقد بأنني يجب أن أتناولها
سأتناول الأدوية
أختي
عندما أصبح غبية بما فيه الكفاية عندما لا أستطيع بأن أقول بأنني نسيته وحسب
ما فائدة ذلك؟ لماذا تنتظرين إلى تلك المرحلة؟
لا حاجة لأن أتناول الأدوية بعد
هذا عائد للطبيب الذي يقرره, إذا كان قد كتب لك الوصفة
يمكنني الإهتمام بنفسي
جاي مين, يجب أن تذهب, سأذهب للنوم
أين هيونغ جي؟ هوينغ جي
هيونغ جي
أنها لا تستطيع سماعك هكذا إذهبي و أطلبي منها النزول
دعيني أسمع القصة
متى بدأت المشكلة تظهر؟
مالذي حدث؟
لابد أن لديه سبب, ماهو السبب؟
قال بأنه لا يحبها
لقد كان مخطأ بأنه أعتقد بأنه يحبها لكنه أكتشف بأنه لا يحبها
الوغد المجنون
كان مخطأ بالقرار؟
خطأ للحظة, للحظة قصيرة
كيف يمكنه بأن يكون مخطأ لأكثر من 10 سنوات؟
إحضري لي فوطة بماء بارد
أنا متعبه, إحضرها بنفسك
تبا
هل عثرتي عليه؟
ماذا قال؟
حسناً, سأغلق, فقط أخبريني أذا كان هذا صحيح
هل فعل ذلك حقاً؟
سوف أقتله
ألا يمكنني حتى قول ذلك؟ ذلك الوغد خرب عائلتي, لن أغلق فمي
إذاً, مالذي تقولينه لأبنكِ الآن؟
أحقاً ستلغين الزواج؟
هل تمازحينني؟
كيف يمكننا ألغائه بهذه الظروف؟
نعم, آسفة, أنا آسفة جداً
لم أكن أعلم بأن أبني غير مسؤول أيضاً
أنا آسفة
هل يجب أن نأتي؟ أم أنتم ستأتون؟
من سيذهب إلى هناك؟ من سيذهب إلى هناك؟
يجب أن نحل ذلك,لا يمكنني النوم هكذا
تحتاجين غلى أدوية النوم على أية حال
هل النوم مهم الآن؟
إحراق رأسك بهذا الوقت كـ الجري بجسر مقطوع
سوف نموت بالنهاية من السقوط
يجب أن نهدأ أولاً و نصلح الجسر المكسور
يجب أن نعرف لماذا, نتحدث ثم نعثر على الحل
هيونغ جي, تعالي هنا, تحدثي مع والدك
ماهو سببه؟
قال بأنه لا يحبها و أنها كانت غلطة
أي نوع من الهراء هذا؟
لا يمكنك الخطأ بهذه الأشياء
هذا هو سببه, هذا ما قاله
هيونغ جي
يمكنك أن تكوني صريحة, لا حاجة بأن تخفيه بعد الآن
يجب أن تخبرينا كل شيء, يجب أن أعرف الحقيقة أولاً, يعدها أبدأ بالحل
كانت يائسة جداً, و لقد مل منها
كوني صامتة لـ 5 دقائق
أنه لا شيء ذلك المزعج الأحمق
إنظر إلى ما فعله بالنهاية
5دقائق
أحضري لي ساعة التوقيت التي أستعملها
حسناً
لا حاجة لها, إذهبي لترتاحي
إذا أخبرتي أي أحد عن ما حدث اليوم سوف أطردك من دون راتب تقاعدي
حسناً, أيها الرئيس
هيونغ جي, إنظري إلي
إنظري إلي
....أنتم
تفعلون هذا بسبب أمك, أليس كذلك؟
هل لأن أمك قالت كل هذه الأشياء له, و بالنهاية قالت بأنها
لأنها تريد ألغاء الزواج, بدأ ينعكس هو ؟
لماذا تضع هذا علي؟
إبقي صامتة
لابد أنكِ جرحتي كبرياء الرجل
أخبريني, أصحيح هذا؟ أهو بسببي؟ هل قال ذلك؟
كلا, لا أريد هذا, لا أريد هذا
أتقولين بأن تردين أنهاء هذا؟
هل ستصدق هذا؟
لا يهمني ما هو السبب, لن أقبل بهذا
لابد أن أمك تفكر بنفس الشيء
أنك تعلم بأن هذا لن يحدث أبداً
لا أرغب أن أتحدث بهذا أكثر
أبي
لطالما لا تزال تناديني بـ أبي
لا يمكنك فعل هذا بي
لا أعتقد بأنني أستحق هذا منك
و لأمك أيضاً
لا تحبها كـ إمرأة؟
لقد تأخر الوقت كثيراً
كان لديك ملايين الفرص لـ تتجنب الزواج
كان عليك أن توضح لها بأنك لا تراها كـ إمرأة
لو أنك قلت لها من قبل, لكان لا بأس بهذا الآن
أعلم بأن هذه غلطتي
إذا كنت تعلم فلا تضيف المزيد
أنك تعلم بأنني دفعت لفعل هذا
لقد كان لـ أجل الجميع
هذا مثير للشفقة
رجل لا يعرف حتى ما يريده حالاً
و الآن يفسد كل شيء, هل هذا هو عذرك؟
هل أنت أنسان آلي؟
أوقف حماقة حبك
الزوجة هي شريك يسير معك برحلة طويلة تسمى الزواج
تتحمل بعلاقتك و تتفهم و تهتم و تساعد و تعزي
جمع كل هذه يدعى الـ حب
إذهب إلى هيونغ جي مع أمك و أعتذر
لا يمكنني فعل هذا
جي هيونغ
لا أحب هيونغ جي
أحب إمرأة أخرى
لا يمكنك قول هذا أيضاً
أدخل للداخل, سوف أهتم أنا بهذا
عزيزي
هل تعرف هيونغ جي؟
نعم
أخبرتها بذلك
يبدو أنكِ كنتِ تعلمين
مالذي كنتِ تفعلينه حتى الآن؟
أنك مجنون, لقد فقدت عقلك
كيف يمكنك أخبار هيونغ جي بهذا؟
كان علي أخبارها
أنك قاسي جداً
كيف يمكنك فعل هذا؟ كيف ستأخذ عقابك؟
سأخذ عقابي
لا يهم إذا حصلت على عقاب
سامحني أبي
سامحني
أستجعلني كـ الأحمق؟
كـ أبن
إلى والده
أنا آسف
آسف أبي
أنك مجنون
مايرو فارغاس ليوسا
كاتب من بيرو
لا كاسا فيردي
هيرتا ميولير..كاتب ألماني
أوبرسيف تانغو
لي كليزو ... كاتب فرنسي
لا يمكنني حتى رؤيته
والدة هيونغ جي لم تقل أي شيء عن ذلك لا أعتقد بأن هيونغ جي قالت بأن لديه إمرأة أخرى
هذا يعني بأن هيونغ جي لم تستسلم
كيف يمكنها ذلك؟
كيف يمكنها أن تتخلى عن جي هيونغ؟
لقد كان رجلها الوحيد لـ 20 سنة
إذاً يجب أن لا نجعل هذا يحدث
كان عليكِ أن تخفي هذا حتى لا يعرفوا عنه أبداً
أرأيت؟ كم هي صامتة بالكامل
أنها تحاول التحدث بأقصى ما يمكنها
لنهتم بهذا بالغد
ماذا لو لم يغير رأيه؟
إذا ضغط عليه والديه و ساعدته و أعتذرتي أنتِ أليه
سوف يغير رآيه
لماذا يجب أن أعتذر؟
حياة إبنتك تعتمد عليكِ, الإعتذار لا شيء
يجب أن تمسحي مؤخرته إذا كان عليكِ ذلك
من يجرح أكثر؟ المرأة أو الرجل؟
فكري بذلك
إذا أنتهى بهذه الطريقة
هيونغ جي ستكون كـ الأرملة
سوف تفقد عقلها
إي نوع من اللعنات هذه
لا تجبرني
دعني أتظاهر بأنني لست مريضة وحسب
إذا إستمعت إلى نفس الهراء بعد إعادة الفحص, سوف أنهار
تمنيت بأن لا يعرف أحد حتى أقوم بالغلطة الكبيرة
...كبريائي
جرح
....أنا
هل يجب على حياتي أن تخدم الآخرين حتى النهاية؟
جاي مين
خذني للمنزل
أرجوك خذني للمنزل
لم أقل بأنه لديك إمرأة أخرى لهذا يجب أن لا تقول أنت أيضاً
سيكون هذا محرج جداً, و ستصبح رجل سيء جداً
فقط....لنجعلها كما قلت بأننا لم نعد نحب بعضنا
و أنت وافقت على ذلك
أمي لا تصدقني حالياً, لكن هذا ما أقوله بالوقت الحالي
إذا لم تأتي حقاً للزواج, سيكون هذا أكثر سوء, لهذا كان علي فعل هذا
مع أنني غاضبة لأنك لديك إمرأة أخرى
لا زلت أريدك
حتى هذه اللحظة, أريدك فقط أن تغير رأيك
هيونغ جي المغفلة
هيونغ جي الحمقاء
كاتب إسباني
عائلة باسكيل ديراتا
كاتب مصري
السارق و الكلاب
يجب أن أعمل, يجب أن أعمل
لا يمكن بأن أكون كسولة
ربما لا أملك الكثير من الوقت
لا يمكن أن أرتكب غلطة
لا يمكن ذلك
هل بقيت طوال الليل؟
لا يمكنك البقاء طوال الليل
هل إستيقطتي؟
أنني مشوش أيضاً
مالذي ستفعلينه؟
لا نزال بالليل أنها الـ11- أعلم, إصمت-
أنا جائعة, إطبخ لي ديمبلينغ
حسناً